R.S

Ché deux lall'... Chéto des camarates! Eun' bell pair'ed camarates!
I zétot'nt toudis insanne! Si bin qu'si quéqu'un démindot Zigouche, in dijot: "cache putôt aprés Bébert, si té'l treuf, Zigouche n'est pas loin".
I z'étot'nt voisins. Al foss' i bossot'nt inssanne.
Equ'mint? In'dormot'nt pas dinsl'mêm lit! Faudrot quand mêm pon esagéré!!

Pindunt ché estristrions, i allot'nt au ravital'mint pour trouver tout cha qu'i pouvot mamener. Heureus'mint, Iavot'nt tous deuss'un vélo, un viux vélo d'accord mais... quand in a d'bonn's gambs'
Par eun bell'fos, Zés vla arrivés in hiaut del cot'ed saint pol. Et Bébert qui cref'! Pas li! S'bécan!
Zés vla bin imbétés! Rin pour arparer. In ch'timps là, in treuvo pu grind cose!
"In n'a plus", dit Zigouche ""qu"a treuver eun'boutiq qui n'arot incor', ché cha qui nous faut"!
Chinq minut's plus tard, in bas dl cot, Bébert s'arret'brusquemint d'vant un magasin. D'sus l'inseign i lit "Pompes funèbres".
Cha, cha fait m'affair'. I'rint:
"B'jor m'sieur Funèbre, ej'voudros eu'pomp".
"Mon ami, mais ici on ne vend que des bières!"
"Ah s'écria Bébert, cha qué bien, c'que j'a so! Mettez me un d'mi et in à min camarate. Car l'amitié, ché sacré.

Ils n'eurent ni bière, ni pompe. Mais nés d'sous un bonn'étoil, I'zin treuverent eun' pu lon!

Étymologie : du grec "platanos", de "platus", large.

Espèces et Origines :
Existant en Europe, au Crétacé, le platane disparaît à l'ère glacière. Le Platane d'Occident (peu courant en Europe) et le Platane d'Orient (planté par les Romains en Italie, vers l'an 390 av. J.C.) évoluent différemment (on appelle cela la spéciation). Ils sont introduits en Angleterre, par le jardinier du roi, Tradescent (jardinier de père en fils) et hybridés vers 1650, pour donner le Platane commun ou platane à feuilles d'érable, le plus courant en France.

Durée de vie : de 500 à ... 2000 ans, très exceptionnellement. Le platane d'Hippocrate, à Kos, dans le Dodécanèse, en Grèce, a plus de 2000 ans ; il mesure 14 m de circonférence, et se compose de plusieurs troncs au bois abîmé.

Taille maximale : 45 m.

Port : houppier large.

Tronc : droit, pouvant atteindre un diamètre impressionnant sur les sujets âgés (bel exemplaire au Parc Monceau, à Paris). Écorce caractéristique qui se fissure en écailles("rhytidomes"), dégageant des zones jaunâtres. L'aspect de peau de serpent de l'écorce est assez particulier.

Feuillage: caduc. Grandes feuilles (20 cm) alternes (# érable), à 3 ou 7 lobes peu dentés. Les nervures ne partent pas toutes du même point. Les jeunes pousses sont couvertes de poils marrons qui restent un certain temps sur les feuilles, se mêlant aux graines poilues qui se libèrent des fruits de l'année passée (an avril). Les feuilles sont grandes, coriaces, difficilement putrescibles.

Fleurs : unisexuées, réunies en capitules sphériques pendant au bout d'un long pédoncule.

Fruits: Des petits akènes entourés d'un duvet qui facilite la dissémination par le vent. Ils sont groupés en boules ou glomérules.

Légendes et traditions :Dans la mythologie grecque, le platane est un symbole de la régénération (l'écorce se régénère, par plaques, comme la peau du serpent). Il servit à construire le cheval de Troie. Utilisations: Son bois clair, dur et ferme est utilisé en menuiserie. Il ressemble au bois du hêtre et résiste mieux que le bois de hêtre à l'humidité, mais il est facilement attaqué par les insectes. L'aubier se distingue peu du cœur. Mais on connaît bien le platane comme arbre d'ornement urbain et d'alignement de route. Il supporte l'élagage (bien réalisé). C'est l'arbre le plus courant (40 % des arbres de rue à Paris). C'est aussi l'arbre le plus haut de Paris (un exemplaire atteint 45 m de hauteur). Mais il est passé de mode, d'autant plus qu'une maladie le menace, importée involontairement des États-Unis pendant la dernière guerre (les caisses de soldats portaient un champignon, le chancre du platane). La maladie se répand depuis la Provence (débarquement des Alliés à Cavalaire-sur-mer le 15 août 1944).