« Le citoyen auquel on a enlevé sa responsabilité

pour un problème donné, comme par exemple celui

de la pollution des eaux, est prié de passer à la caisse

et se décharge ainsi en payant d’un devoir qui lui

incombait. Il peut donc, en principe, garder la conscience

tranquille. Après tout, il continue à faire sa part mais il

la fait autrement. Le problème que son argent doit

permettre de résoudre s’estompe et disparaît de son

esprit. A sa place, il y a un gros tuyau d’égout dans

lequel il peut mettre tout ce dont il veut se débarrasser.

Il entrevoit confusément à l’autre bout du tuyau des

spécialistes occupés à ressortir de l’eau ce qu’il a jeté. »

Pierre Lehmann

http://ec-eau-logis.over-blog.net/article-4117943.html